400-8633-580
2020年typhoon臺(tái)風(fēng)的英文名稱和編號(hào)由來，2019年29號(hào)臺(tái)風(fēng)是巴蓬，那么2020年臺(tái)風(fēng)名字開始順序就是：黃蜂-鸚鵡-森拉克-黑格比-薔薇-米克拉-海高斯-巴威-美莎克-海神-紅霞-白海豚-鯨魚-燦鴻-蓮花-浪卡-沙德爾-莫拉菲-天鵝-艾莎尼-艾濤-環(huán)高……以此類推。
2020年第1號(hào)臺(tái)風(fēng)黃蜂，英文名稱：Vongfong，編號(hào)2001，名稱來源中國(guó)澳門，含義：一種昆蟲。
2020年第2號(hào)臺(tái)風(fēng)鸚鵡，英文名稱：Nuri，編號(hào)2002，名稱來源馬來西亞，含義：一種身上有藍(lán)色冠羽的鸚鵡。
2020年第3號(hào)臺(tái)風(fēng)森拉克，英文名稱：Sinlaku，編號(hào)2003，名稱來源克羅尼西亞，含義：密克羅尼西亞科斯雷島(Kosrae)傳說中的女神。
2020年第4號(hào)臺(tái)風(fēng)黑格比，英文名稱：Hagupit，編號(hào)2004，名稱來源菲律賓，含義：鞭子。
2020年第5號(hào)臺(tái)風(fēng)薔薇，英文名稱：Jangmi，編號(hào)2005，名稱來源韓國(guó)，含義：花名，玫瑰的一種。
2020年第6號(hào)臺(tái)風(fēng)米克拉，英文名稱：Mekkhala，編號(hào)2006，名稱來源泰國(guó)，含義：雷天使。
2020年第7號(hào)臺(tái)風(fēng)海高斯，英文名稱：Higos，編號(hào)2007，名稱來源美國(guó)，含義：無(wú)花果。
2020年第8號(hào)臺(tái)風(fēng)巴威，英文名稱：Bavi，編號(hào)2008，名稱來源越南，含義：越南北部一山名。
2020年第9號(hào)臺(tái)風(fēng)美莎克，英文名稱：Maysak，編號(hào)2009，名稱來源柬埔寨，含義：一種樹。
2020年第10號(hào)臺(tái)風(fēng)海神，英文名稱：Haishen，編號(hào)2010，名稱來源中國(guó)，含義：神話中的大海之神。
2020年第11號(hào)臺(tái)風(fēng)紅霞，英文名稱：Noul，編號(hào)2011，名稱來源朝鮮，含義：日落時(shí)紅色的天空。
2020年第12號(hào)臺(tái)風(fēng)白海豚，英文名稱：Dolphin，編號(hào)2012，名稱來源中國(guó)香港，含義：生活在香港水域的中華白海豚。
2020年第13號(hào)臺(tái)風(fēng)鯨魚，英文名稱：Kujira，編號(hào)2013，名稱來源日本，含義：鯨魚座。
2020年第14號(hào)臺(tái)風(fēng)燦鴻，英文名稱：Chan-hom，編號(hào)2014，名稱來源老撾，含義：一種樹。
2020年第15號(hào)臺(tái)風(fēng)蓮花，英文名稱：Linfa，編號(hào)2015，名稱來源中國(guó)澳門，含義：一種花。
2020年第16號(hào)臺(tái)風(fēng)浪卡，英文名稱：Nangka，編號(hào)2016，名稱來源馬來西亞，含義：一種水果。
2020年第17號(hào)臺(tái)風(fēng)沙德爾，英文名稱：Saudel，編號(hào)2017，名稱來源密克羅尼西亞，含義：傳說中的將領(lǐng)“蘇迪羅”的首席士兵。
2020年第18號(hào)臺(tái)風(fēng)莫拉菲，英文名稱：Molave，編號(hào)2018，名稱來源菲律賓，含義：一種常用于制造家具的硬木。
2020年第19號(hào)臺(tái)風(fēng)天鵝，英文名稱：Goni，編號(hào)2019，名稱來源韓國(guó)，含義：一種鳥。
2020年第20號(hào)臺(tái)風(fēng)艾莎尼，英文名稱：Atsani，編號(hào)2020，名稱來源泰國(guó)，含義：閃電。
2020年第21號(hào)臺(tái)風(fēng)艾濤，英文名稱：Etau，編號(hào)2021，名稱來源美國(guó)，含義：風(fēng)暴云。
2020年第22號(hào)臺(tái)風(fēng)環(huán)高，英文名稱：Etau，編號(hào)2022，名稱來源越南，含義：越南南部一河流。
2020年第23號(hào)臺(tái)風(fēng)科羅旺，英文名稱：Krovanh，編號(hào)2023，名稱來源柬埔寨，含義：一種樹。
2020年第24號(hào)臺(tái)風(fēng)杜鵑，英文名稱：Dujuan，編號(hào)2024，名稱來源中國(guó)，含義：一種花。
2020年第25號(hào)臺(tái)風(fēng)舒力基，英文名稱：Surigae，編號(hào)2025，名稱來源朝鮮，含義：一種鷹。
2020年第26號(hào)臺(tái)風(fēng)彩云，英文名稱：Choi-wan，編號(hào)2026，名稱來源中國(guó)香港，含義：天上的云彩。
2020年第27號(hào)臺(tái)風(fēng)小熊，英文名稱：Koguma，編號(hào)2027，名稱來源日本，含義：小熊星座。
2020年第28號(hào)臺(tái)風(fēng)薔琵，英文名稱：Champi，編號(hào)2028，名稱來源老撾，含義：一種花。
2020年第29號(hào)臺(tái)風(fēng)煙花，英文名稱：In-Fa，編號(hào)2029，名稱來源中國(guó)澳門，含義：煙花。
2020年第30號(hào)臺(tái)風(fēng)查帕卡，英文名稱：Cempaka，編號(hào)2030，名稱來源馬來西亞，含義：以其芬芳的花聞名的植物。
1.鸚鵡 NURI
2.臺(tái)風(fēng) typhoon（a very violent tropical storm）
3.龍卷風(fēng) tornado （an extremely violent storm consisting of air that spins very quickly and causes a lot of damage）
4.旋風(fēng) twister ( a tornado or a whirlwind)
5.氣旋 cyclone (a very strong wind that moves very fast in a circle)
6.颶風(fēng) hurricane ( a storm that has very strong fast winds and that moves over water)
7.暴風(fēng)雨（雪） storm( a period of very bad weather when there is a lot of rain or snow, strong winds, and often lightning )
8.傾盆大雨 torrential rain / heavy rain
9.暴風(fēng)雨 a torrential downpour/storm
10.驟發(fā)的洪水，暴洪 flash flood
11.泥石流 mudslide/ debris flow
12.山體滑坡，塌方 landslide
13.發(fā)布紅色預(yù)警 issue a red alert
以上是2020年typhoon臺(tái)風(fēng)的英文名稱和編號(hào)由來的相關(guān)介紹。
| 上一條:創(chuàng)維翻譯 | 下一條:英文Typhoon的由來 |
百搜不如一問，翻譯從溝通開始！
