俄語(yǔ)翻譯就業(yè)方向與就業(yè)前景，俄羅斯的教育與蘇聯(lián)一脈相承，在各種基礎(chǔ)學(xué)科的理論發(fā)展，特別是數(shù)理工科上面的成就絕對(duì)稱(chēng)得上是世界頂尖級(jí)。隨著我國(guó)與俄羅斯關(guān)系的不斷進(jìn)步，在各領(lǐng)域的不斷合作，對(duì)于俄羅斯留學(xué)生來(lái)說(shuō)無(wú)形中提供了多方面的就業(yè)機(jī)會(huì)，可以說(shuō)留俄學(xué)生的就業(yè)前景是非常廣闊。
在俄留學(xué)生主要學(xué)習(xí)語(yǔ)言、文學(xué)、歷史、經(jīng)濟(jì)、法律、社會(huì)文化，藝術(shù)等方面，受到俄語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等方面的語(yǔ)言基本技能訓(xùn)練、要求學(xué)生掌握扎實(shí)的俄語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)和語(yǔ)言基本技能，從而獲得從事俄語(yǔ)教學(xué)和俄語(yǔ)教育研究的基本能力，以及勝任各種口筆語(yǔ)交際和翻譯、外貿(mào)工作。
俄語(yǔ)翻譯就業(yè)方向
可以從事教育、科研、外事、經(jīng)貿(mào)、科技翻譯、新聞出版、廣播影視、涉外企業(yè)、旅游公關(guān)、企事業(yè)等部門(mén)或單位從事俄語(yǔ)教學(xué)、培訓(xùn)、科研、口譯、筆譯等與俄語(yǔ)有關(guān)的工作。
1. 俄羅斯駐中國(guó)各領(lǐng)館及俄羅斯各大文化、經(jīng)濟(jì)代表處任翻譯
2. 可從事教育工作，進(jìn)入高等院校任教，培訓(xùn)機(jī)構(gòu)教學(xué)
3. 科研部門(mén)工作
4. 從事翻譯工作，口譯、筆譯等與俄語(yǔ)翻譯有關(guān)的工作
5. 新聞出版、廣播影視
6. 進(jìn)入外企、外貿(mào)、國(guó)企及其他文化機(jī)構(gòu)任職
7. 繼續(xù)深造，讀研、讀博
特別注意
1. 在國(guó)考中還有一類(lèi)是招收俄語(yǔ)的大類(lèi)：海關(guān)、邊防檢疫檢驗(yàn)總局（人民警察）等。
2. 省考：各個(gè)省份都有，很多專(zhuān)業(yè)要求不限，要求外語(yǔ)類(lèi)或者指定俄語(yǔ)類(lèi)的都可以參加。但是需要注意，俄語(yǔ)公務(wù)員很多有應(yīng)屆畢業(yè)生的限制。
3. 國(guó)有企業(yè)：特別是有“走出去”業(yè)務(wù)的國(guó)有企業(yè)：中石油，中石化，中海油，中成套，中水電，中國(guó)路橋等等。這些都是國(guó)資委下屬的央企，也算是比較好的單位。不過(guò)目前對(duì)于這些中字輩企業(yè)，門(mén)檻較高，以中石油為例，目前俄語(yǔ)要求專(zhuān)八外還有英語(yǔ)六級(jí)要求，另外中石油考試的外語(yǔ)難度也較大。目前招收本科人數(shù)比例在逐漸下降。中興比較特殊，每年招的比較多，集中在深圳總部，培訓(xùn)后駐外。但是這樣的企業(yè)壓力較大，末位淘汰制。待遇沒(méi)得說(shuō)。
4. 私營(yíng)企業(yè)——大型、小型的。
這類(lèi)也是俄語(yǔ)就業(yè)的一大類(lèi)，但是這樣的公司魚(yú)龍混雜，廣大畢業(yè)生一定要慎重選擇。
大型私營(yíng)企業(yè)：華為等。這類(lèi)私企在海外已經(jīng)有很多固定的客戶(hù)和市場(chǎng)，前景也不錯(cuò)，注意，找這類(lèi)的企業(yè)一定要注意首選這類(lèi)企業(yè)已經(jīng)在海外有一定的市場(chǎng)，而不是一個(gè)企業(yè)想做市場(chǎng)，然后招聘你過(guò)去開(kāi)發(fā)市場(chǎng)。
就業(yè)前景
畢業(yè)后，深圳、北京、上海等城市俄語(yǔ)翻譯就業(yè)機(jī)會(huì)比較多，主要城市包括深圳、北京、上海、廣州、濟(jì)南、廈門(mén)、杭州、青島等
以上是俄語(yǔ)翻譯就業(yè)方向與就業(yè)前景的相關(guān)介紹。
| 上一條:俄語(yǔ)翻譯價(jià)格 | 下一條:俄語(yǔ)網(wǎng)站建設(shè) |
首頁(yè)
電話(huà)咨詢(xún)
在線(xiàn)下單
在線(xiàn)咨詢(xún)