400-8633-580
礦業報告翻譯
巖土工程勘察報告 geotechnicalinvestigationreport
工程地質條件 engineeringgeological conditions
地形地貌條件 geographicand geomorphic conditions
地形 land form
地貌 geomorphology, relief
微地貌 microrelief
地貌單元 landformunit, geomorphic unit
坡度 grade
地形圖 relief map
河谷 river valley
河道 river course
河床 river bed(channel)
沖溝 gully, gulley, erosiongully,stream(brook)
河漫灘 floodplain(valley flat)
地質構造 geologicstructure
結構構造 structuraltexture
大地構造 geotectonic
構造運動 tectogenesis
造山運動 orogeny
升降運動 verticalmovement
水平運動 horizontalmovement
完整性 perfection(integrity)
起伏度 waviness
尺寸效應 sizeeffect
圍壓效應 confiningpressure effect
產狀要素 elementsofattitude
產狀 attitude, orientation
走向 strike
傾向 dip
斷距 separation
相交 intersect
斷層 fault
正斷層 normal fault
逆斷層 reversed fault
平移斷層 parallelfault
層理 bedding, stratification
微層理 light stratification
地塹 graben
地壘 horst, fault ridge
斷層泥 gouge, pug, selvage, faultgouge
擦痕 stria, striation
斷裂 fracture
破碎帶 fracture zone
節理 joint
節理組 joint set
裂隙 fissure, crack
微裂隙 fine fissure, microscopicfissure
劈理 cleavage
原生裂隙 originaljoint
次生裂隙 epigeneticjoint
張裂隙 tension joint
剪裂隙 shear joint
卸荷裂隙 reliefcrack
裂隙率 fracture porosity
結構類型 structuralpattern
巖體結構 rockmass structure
巖塊 block mass
結構體 structural element
含水層 aquifer
弱含水層（弱透水層） aquitard
滯水層 aquiclude
透水層 permeable layer, perviouslayer
不透水層（隔水層） aquifuge,impervious layer,
impermeable layer,aquiclude
潛水含水層 phreaticaquifer
承壓含水層 confinedaquifer, artesian aquifer
承壓面 bearing surface
潛水面 phreatic surface, watertable
正常固結土 normallyconsolidated soil
欠固結土 under-consolidatedsoil
超固結土 over-consolidatedsoil
被動土壓力 passiveearth pressure
工程地質勘察 engineeringgeologyinvestigation
巖土工程勘察 geotechnicalinvestigation
工程地質條件 engineeringgeologicalcondition
工程地質評價 engineeringgeologicalevaluation
勘測 survey
巖芯采取率 corerecovery, core extraction
工程地質測繪 engineeringgeologicalmapping
鉆探 borehole operation, boring
物探 geophysical exploration
洞探 exploratory adits
釬探 rod sounding
坑探 exploring mining
槽探 trenching
天然建材調查
natural materialssurveying (examination)
巖土工程勘察報告 geotechnicalinvestigationreport
（本文僅供閱讀參考，來源綜合網絡，如有侵權，請及時聯系4008633580或18148568706刪除。）
礦業報告翻譯
| 上一條:地質巖礦書籍翻譯 | 下一條:中國翻譯家一覽表大全 |
百搜不如一問，翻譯從溝通開始！
