400-8633-580
打折促銷活動頁商超宣傳單法語翻譯
抄 底價: dernier prix
大減價: en solde
大甩賣(正式用語): grande braderie
清倉甩賣、庫存出清: déstockage
破產清算: liquidation totale
會員制專賣場:ventes privées / vente privilège
限時搶購、閃購: ventes flash
(減價商品)不退不換: ni repris, ni échangé
優惠、折扣: réduction
特價、促銷: en promotion
購物預付卡: une carte Premium /un Ticket Premium
降價促銷券: coupons promotionnels
打折碼: un code promotionnel/ code de réduction/bons de réduction
買一送一: un acheté, le deuxième offert
買二送一: 2 achetés=le 3ème offert
(購買一件商品)第二件享半價: 2ème à 50% de réduction
(購買商品)立減一歐: 1 euro de réduction
打折時(對應不同折扣力度的)帶顏色的圓形標簽: des pastilles de couleurs des soldes
標簽: une étiquette
減價20%銷售: -20% de réduction
減價20%—40%銷售(正式用語): Rabais de 20% à 40%
全場商品半價銷售: tout à 50%/-50% sur tous vos achats
打折季: une saison des soldes
夏季打折: les soldes d'été
冬季打折: les soldes d'hiver
不定期打折: les soldes flottants
品牌、商家: une enseigne
打折的商品: un article soldé
打折促銷活動頁商超宣傳單法語翻譯
| 上一條:芭蕾舞中法翻譯 | 下一條:各種醫院法語翻譯 |
百搜不如一問，翻譯從溝通開始！
