400-8633-580
模具日語翻譯：模具的類型-模具部件及用語-模具機(jī)械部件及用語
彎 0 彎 エルボ えるぼ 彎 elbow
O形環(huán)，密封圈 密封圈 O形環(huán) Oリング Oりんぐ O形環(huán)、密封圈 O ring
密封墊 0 密封墊 ガスケット がすけっと 密封墊 gasker
偶聯(lián) 0 偶聯(lián) カップリング かっぷりいぐ 偶聯(lián) coupling
凸輪 0 凸輪 カム かむ 凸輪 cam
錐管螺紋 0 錐管螺紋 管用テーパーねじ かんようてーぱーねじ 錐管螺紋 taper pipe thread
平管螺紋 0 平管螺紋 管用平行ねじ かんようへいこうねじ 平管螺紋 parallel pipe thread
齒輪泵 0 齒輪泵 ギアポンプ ぎあぽんぷ 齒輪泵 gear pump
切削性 0 切削性 機(jī)械加工性 きかいかこうせい 切削性 machinability
木模 0 木模 木型 木模 wooden pattern
機(jī)械性能 0 機(jī)械性能 機(jī)械的性質(zhì) きかいてきせいしつ 機(jī)械性能 machanical characteritic
蓋螺栓 0 蓋螺栓 キャップボルト きゃっぷぼると 蓋螺栓 cap bolt
木楔，開口銷 開口銷 木楔 くさび くさび 木楔、開口銷 cotter
柱帽，管塞 管塞 柱帽 口金 くちがね 柱帽、管塞 cap
石墨 0 石墨 グラファイト ぐらふぁいと 石墨 graphite
間隙、游隙 0 間隙、游隙 クリアランス くりあらんす 間隙、游隙 clearance
潤(rùn)滑脂注入口、潤(rùn)滑脂嘴 0 潤(rùn)滑脂注入口、潤(rùn)滑脂嘴 グリースニップル ぐりーすにっぷる 潤(rùn)滑脂注入口、潤(rùn)滑脂嘴 grease nipple
光沢 0 光沢 光沢 こうたく 光沢 gloss
角半徑 0 角半徑 コーナー半徑（R） こーなーはんけい（あーる） 角半徑 corner radius
橡膠 0 橡膠 ゴム ごむ 橡膠 rubber
橡膠軟管 0 橡膠軟管 ゴムホース ごむほーす 橡膠軟管 rubber tube
液壓油 0 液壓油 作動(dòng)油 液圧油 hydraulic oil
夾具 0 夾具 ジグ（治具） じぐ 夾具 jig
卡子、箱夾 0 卡子、箱夾 締付け金具 しめつけがなぐ 卡子、箱夾 clamp
硅橡膠 0 硅橡膠 シリコンゴム しりこんごむ 硅橡膠 silicon rubber
密封帶 0 密封帶 シールテープ しーるてーぷ 密封帶 seal tape
數(shù)字控制 0 數(shù)字控制 數(shù)値制御（NC） すうちせいぎょ（えぬじー） 數(shù)字控制 numerical controle
螺絲、螺桿 0 螺絲、螺桿 スクリュウ（ねじ） すくりゅう 螺絲、螺桿 screw
彈簧墊圈 0 彈簧墊圈 スプリングワッシャー すぷりんぐわっしゃー 弾簧墊圈 spring washer
滑線電阻調(diào)壓器 0 滑線電阻調(diào)壓器 スライダック すらいだっく 滑線電阻調(diào)圧器 slidac
尺寸穩(wěn)定性 0 尺寸穩(wěn)定性 寸法安定性 すんぽうあんていせい 尺寸穏定性 dimensional stability
梯形 0 梯形 臺(tái)形 だいけい 梯形 trapezoid
隔模 0 隔模 ダイアフラム だいあふらむ 隔模 diaphragm
耐用年限 0 耐用年限 耐用年數(shù) たいようねんすう 耐用年限 durable period（term）
工具準(zhǔn)備、工具布置 0 工具準(zhǔn)備、工具布置 ツーリング つーりんぐ 工具準(zhǔn)備、工具布置 tooling
錐度 0 錐度 テーパー てーぱー 錐度 taper
錐形銷 0 錐形銷 テーパーピン てーぱーぴん 錐形銷 taper pin
樣板 0 樣板 テンプレート てんぷれーと 様板、様規(guī)、模板 template
切口斜角 0 切口斜角 逃げ角 にげかく 切口斜角 relief angle
管接頭、噴嘴 0 管接頭、噴嘴 ニップル にっぷる 管接頭、噴嘴 nipple
空炮眼 0 空炮眼 バカ孔 ばかこう 空炮眼 loose hole
填料 0 填料 パッキン ばっきん 填料 packing
導(dǎo)流塞 0 導(dǎo)流塞 バッフル ばっふる 導(dǎo)流塞 baffle
彈簧 0 彈簧 ばね ばね 彈簧 spring
螺距 0 螺距 ピッチ ぴっち 螺距 pitch
預(yù)壓機(jī) 0 預(yù)壓機(jī) プリホーマー ぷりほーまー 預(yù)圧機(jī) preformer
遮蔽 0 遮蔽 マスキング ますきんぐ 遮蔽 masking
遮蔽膠帶 0 遮蔽膠帶 マスキングテープ ますきんぐてーぷ 遮蔽膠帶 masking tape
液壓缸 0 液壓缸 油圧シリンダー ゆうあつしりんだー 液圧缸 hydraulic cylinder
液壓泵 0 液壓泵 油圧ポンプ ゆうあすぽんぷ 液圧泵 hydraulic pump
內(nèi)六角螺栓 0 內(nèi)六角螺栓 六角穴付きボルト ろっかくつきぼると 內(nèi)六角螺栓 bolt of hexagon scoket head
六角螺母 0 六角螺母 六角ナット ろっかくなっと 六角螺母 hexagon nut
六角頭螺栓，六角螺栓 六角螺栓 六角頭螺栓 六角ボルト ろっかくぼると 六角頭螺栓 hexagon bolt
鎖緊螺母 0 鎖緊螺母 ロックナット ろっくなっと 鎖緊螺母 lock nut
墊圈 0 墊圈 ワッシャー わっしゃー 墊圈 washer
模具加工 0 模具加工 金 型 加 工（模 具 加 工、manufacturing of molding die）
對(duì)刻印 0 對(duì)刻印 合いマーク あいまーく 対刻印 notch mark
游隙、間隙 0 游隙、間隙 あそび あそび 游隙、間隙 clearance
接觸、刮研點(diǎn) 0 接觸、刮研點(diǎn) 當(dāng)り（あたり） あたり 接觸、刮研點(diǎn) contact
接觸點(diǎn) 0 接觸點(diǎn) 當(dāng)り面 あたえいめん 接觸點(diǎn)、噛合點(diǎn) contact point
壓縮成形 0 壓縮成形 圧縮加工 あっしゅくかこう 圧縮成形 forming for compression
配合作業(yè) 0 配合作業(yè) 合せ作業(yè) あわせさぎょう 配合作業(yè) matching work
預(yù)修飾 0 預(yù)修飾 粗仕上げ あらしあげ 預(yù)修飾 prefinising
逆銑 0 逆銑 上向き削り うわむきけずり 逆銑 up－cut milling
液體搪磨 0 液體搪磨 液體ホーニング えきたいほーにんぐ 液體搪磨 liquid honing
蝕刻，侵蝕 侵蝕 蝕刻 エッチング えっちんぐ 蝕刻、侵蝕 etching
送進(jìn)量 0 送進(jìn)量 送り量 おくりりょう 送進(jìn)量 feed rate
送進(jìn)速度 0 送進(jìn)速度 送り速度 おくりそくど 送進(jìn)速度 feed speed
化學(xué)研磨 0 化學(xué)研磨 化學(xué)研磨 かがくげんま 化學(xué)（研）磨 chemical polishing
加工 0 加工 加工 かこう 加工 fabrication，processing
加工基準(zhǔn)面 0 加工基準(zhǔn)面 加工基準(zhǔn)面 かこうきじゅんめん 加工基準(zhǔn)面 die reference plane
模具定位 0 模具定位 型合せ からあわせ 模具定位 die spotting
松度，松馳 松馳 松度 がた がた 松度、松馳 looseness
刀具偏量 0 刀具偏量 カッターオフセット かったーおふせっと 刀具偏量 cutter offset
刀具軌跡 0 刀具軌跡 カッターパス（工具経路） かったーぱす（こうぐけいろ） 刀具軌跡 cutter pass
刀具干涉 0 刀具干涉 カッター干渉 かったーかんしょう 刀具干渉 cutter interferes
模具調(diào)整 0 模具調(diào)整 金型調(diào)整 かながたちょうせつ 模具調(diào)整 die tryout，spotting in
基準(zhǔn)面 0 基準(zhǔn)面 基準(zhǔn)面 きじゅんめん 基準(zhǔn)面 working reference plane
允許尺寸偏差 0 允許尺寸偏差 許容限度寸法 きょようげんどすんぽう 允許尺寸偏差 limited size
允許尺寸 0 允許尺寸 許容寸法 きょようすんぽう 允許尺寸 allowable size
鏡面研磨 0 鏡面研磨 鏡面研磨 きょうめんげんま 鏡面研磨 mirror polishing
切削深度 0 切削深度 切込み深さ きりこみふかさ 切削深度 depth of cut
裝配時(shí)間 0 裝配時(shí)間 組立時(shí)間 くみたてじかん 裝配時(shí)間 assembly time
裝配圖，組裝圖 組裝圖 裝配圖 組立図 くみたてず 裝配図、組裝図 assembly drawing
加注潤(rùn)滑脂，加油 加油 加注潤(rùn)滑脂 グリースアップ ぐりーすあっぷ 加油、加注潤(rùn)滑脂 grease up
刻線 0 刻線 けがき けがき 刻線 marking off
標(biāo)距 0 標(biāo)距 ゲージ長(zhǎng)さ げーじながさ 標(biāo)距 gauge length
裝配件配作 0 裝配件配作 現(xiàn)物合せ けんぶつあわせ 裝配件配作 shop adjustment
研磨加工 0 研磨加工 研磨仕上げ けんましあげ 研磨加工 abrasive finishing
刀具直徑補(bǔ)償 0 刀具直徑補(bǔ)償 工具徑補(bǔ)正 こうぐけいほせい 刀具直徑補(bǔ)償 tool diameter compensation
刀具長(zhǎng)度補(bǔ)償 0 刀具長(zhǎng)度補(bǔ)償 工具長(zhǎng)補(bǔ)正 こうぐちょうほせい 刀具長(zhǎng)度補(bǔ)償 tool length compensation
刀具重磨 0 刀具重磨 工具再研削 刀具重磨 tool resharpening
工具壽命 0 工具壽命 工具壽命 こうぐじゅみょう 工具壽命 tool life
工裝圖 0 工裝圖 工作図 こうさくず 工作図 shop drowing
加工精度 0 加工精度 工作精度 こうさくせいど 加工精度 machining accuracy
積屑瘤，刀瘤 刀瘤 積屑瘤 構(gòu)成刃先 こうせいはさき 積屑瘤、刀瘤 build up edge
公差 0 公差 公差 こうさ 公差 tolerance
誤差 0 誤差 誤差 ごさ 誤差 errer
冷擠壓制模 0 冷擠壓制模 コールドホビング こーるどほびんぐ 冷擠圧制模 cold hobbing
疎浚 0 疎浚 さらう 疎浚 clean out
三元加工，立體加工 立體加工 三元加工 三次元加工 さんじげんかこう 三元加工、立體加工 three dimention milling
噴砂處理 0 噴砂處理 サンドブラスト さんどぶらすと 噴砂處理 sand blast
修飾 0 修飾 仕上げ しあげ 修飾 finising
修飾程度 0 修飾程度 仕上げ程度 しあげていど 修飾程度 finising grade
修余余量 0 修余余量 仕上げしろ しあげしろ 修飾余量 finising allowance
試模塑 0 試模塑 試打ち ためしうち 試模塑 test forming
順銑 0 順銑 下向き削り したむきけずり 順銑 down－cut milling
強(qiáng)力切削 0 強(qiáng)力切削 重切削加工 強(qiáng)力切削 heavy cutting
噴丸處理 0 噴丸處理 ショットブラスト しょっとぶらすと 噴丸処理 shot blast
水壓試驗(yàn) 0 水壓試驗(yàn) 水圧試験 すいあつしけん 水圧試験 hydraulic pressure test
噴射 0 噴射 スプレー すぷれー 噴射 spray
面磨合 0 面磨合 すり合せ すりあわせ 面磨合 facing up
產(chǎn)品圖 0 產(chǎn)品圖 製品図 せいひんず 產(chǎn)品圖 product drowing
切削速度 0 切削速度 切削速度 切削速度 cutting speed
切削寬度 0 切削寬度 切削巾 切削寛度 width of cut
線型圖 0 線型圖 線図 せんず 線型図 lines chart
塑性加工 0 塑性加工 塑性加工 ちょうせいかこう 塑性加工 plasticty processing
攻絲 0 攻絲 タッピング たっぴんぐ 攻絲 tapping
安排程序 0 安排程序 段取り だんどり 安排程序 preparetory plan
調(diào)整部分 0 調(diào)整部分 調(diào)整箇所 ちょうせいかしょ 調(diào)整部分 adjust part
調(diào)整尺寸 0 調(diào)整尺寸 調(diào)整寸法 ちょうせいすんぽう 調(diào)整尺寸 adjustable length
調(diào)整方法 0 調(diào)整方法 調(diào)整方法 ちょうせいほうほう 調(diào)整方法 adjust method
錘擊，鍛打 鍛打 錘擊 槌打 錘擊、鍛打 hammering
突出部分，粗端部分 粗端部分 突出部分 突合せ箇所 つきあわせかしょ 突出部分、粗端部分 butt place
修正，修改 修改 修正 手直し てなおし 修正、修改 repair
電解加工 0 電解加工 電解加工 でんかいかこう 電解加工 electrolytic processing
電解磨削 0 電解磨削 電解研削 電解磨削 electrolytic grinding
電解拋光 0 電解拋光 電解研磨 でんかいけんま 電解拋光 electrolytic polishing
電解沉積法 0 電解沉積法 電著法 でんちゃくほう 電解沉積法 electro deposition process
電鑄法 0 電鑄法 電鋳法 でんちゅうほう 電鋳法 electroplating forming method
檢點(diǎn) 0 檢點(diǎn) 點(diǎn)検 てんけん 検點(diǎn) inspection，check
熱加工 0 熱加工 熱間加工 ねっかんかこう 熱加工 hot processing
模具面配合 0 模具面配合 バリ切り ばりきり 模具面配合 die face fitting
周期進(jìn)給 0 周期進(jìn)給 ピックフィード ぴっくふぃーど 周期進(jìn)給 pick feed
冷壓配合 0 冷壓配合 冷やしばめ ひやしばめ 冷圧配合 cooling fit
不具備部分 0 不具備部分 不具合箇所 ふぐあいかしょ 不具備部分 defecient portion
磨蝕加工 0 磨蝕加工 腐食加工 ふしょくかこう 磨蝕加工 erosion working
電火花加工 0 電火花加工 放電加工（EDM） ほうでんかこう（いーでぃーえむ） 電火花加工 electric discharge machining
珩磨 0 珩磨 ホーニング ほーにんぐ 珩磨 honing
鉆探，鉆孔 鉆孔 鉆探 ボーリング ぼーりんぐ 鉆探、鉆孔 boring
拋光 0 拋光 みがき 拋光 polishing
倒角 0 倒角 面とり めんどり 倒角 chamfering
刨削，面飾 面飾 刨削 面削加工 表面加工，刨削，面飾 facing work
熱壓配合 0 熱壓配合 焼きばめ やきばめ 熱圧配合 shrinkage fit
有效寬度 0 有效寬度 有効巾 ゆうこうきん 有効寛度 working width
火炎噴涂 0 火炎噴涂 溶射 ようしゃ 火炎噴涂 flame spray coating
基本尺寸 0 基本尺寸 呼び寸法 よびすんぽう 基本尺寸 nominal dimension
冷加工 0 冷加工 冷間加工 れいかんかこう 冷加工 cold work
水準(zhǔn)調(diào)整 0 水準(zhǔn)調(diào)整 レベル調(diào)整 れべるちょうせい 水準(zhǔn)調(diào)整 levelling adjustment
六面切削加工 0 六面切削加工 六面切削加工 ろくめんけずりかこう 六面切削加工 hexadral face cutting
電火花線切割 0 電火花線切割 ワイシャカット放電加工（WEDM） わいしゃかっとほうでんかっと 電火花線切割 wire cutting EDM
模具日語翻譯：模具的類型-模具部件及用語-模具機(jī)械部件及用語，以上就是比藍(lán)翻譯模具日語翻譯的相關(guān)介紹，如果您需要模具日語翻譯的服務(wù)，請(qǐng)您與我們的官網(wǎng)在線客服說明翻譯需求，以便我們更快更精準(zhǔn)地給您報(bào)價(jià)，更多信息請(qǐng)查閱官網(wǎng)http://www.fcydr.com，或致電免費(fèi)熱線400-8633-580
| 上一條:模具日語翻譯：模具的類型-模具部件及用語-模具機(jī)械部件及用語 | 下一條:機(jī)床加工設(shè)備日語翻譯 |
百搜不如一問，翻譯從溝通開始！
